自分の好きなアニメで英語を学びたい！
英語音声のアニメってどこで見られるの？
アニメで英語を学ぶ具体的な手順を知りたい！
こんな悩みを解決できる記事を書きました。
英語力を伸ばすためには何よりも継続が大事。
とはいえ、「まじめな教材だと勉強する気になれない…」「学習がマンネリ化してきた…」とお悩みの方も多いと思います。
そんな方におすすめしたいのが、英語吹き替えの日本アニメを見るという学習法。
実際に私は2年以上、アニメを英語で見ており、そのおかげでリスニングがだいぶん伸びました。
Cocoめんどくさがり屋の僕でも続けられてる最強の勉強法！
今回の記事では、英語音声のアニメを視聴する方法に加え、英語学習に用いるアニメの選び方、効果的な勉強法について紹介します。
アニメをうまく活用して、楽しく英語を学んでいきましょう！
アニメを使った英語学習の3つのメリット
アニメで英語を学ぶ主なメリットは下記の3つです。
1つずつ解説していきますね。
モチベーションを維持しやすい
英語吹き替えのアニメは学習意欲を高く保てる理想的な教材。
というのも、アニメの世界やストーリーに没頭しながら、自然と英語に触れられるからです。
堅苦しい内容の教材だとなかなか腰が上がりませんが、アニメなら頑張らなくても見れます。
気づいたら30分、1時間経ってたなんてことも珍しくありません。
Coco英語学習を楽しく習慣化できる点は最大のメリットだね！
日常会話で使える表現を効率的に習得できる
アニメはリアルな英語表現の宝庫。
教科書では学べない実用的な表現やスラングが数多く含まれています。
実際に私は、今どハマり中のアニメ「彼女お借りします」で、
- You’ve got this.（期待してるわ）
- I better not screw this up.（失敗できねぇ）
など、覚えればそのまま日常会話で使えるネイティブ表現をたくさん学べました。
しかもアニメなら、英語表現を映像と一緒に学べるため、文脈を理解しながら記憶に定着させることが可能です。
発音が聞き取りやすく、リスニング学習に最適
英語吹き替えのほとんどは、アメリカのプロの声優や俳優が担当。
明瞭かつ正確な発音で収録されており、かなり聞き取りやすいです。
参考書のような何の感情もこもってないテンポが常に一定の音声ではなく、感情豊かで人間味のある音声なので、リスニング学習にはうってつけ。
Coco作品ごとに異なるトーンを聞けるのもアニメならではの魅力だね！
日本のアニメを英語で見る方法
英語吹き替え版の日本アニメは、「米国の動画配信サービス」で視聴できます。
日本人にも馴染みのある「Netflix」の米国版、米国人向けのアニメ配信サービスがそれに当たります。
Coco一部作品に限り、日本版Netflixでも英語音声のアニメが見られるよ！
米国の動画配信サービス利用に必要なもの
米国の動画配信サービスの多くは、アメリカ以外の地域からのアクセスが制限されています。
通常は日本国内から利用できませんが、VPNを使ってアメリカのサーバー経由でインターネットに接続すれば、それらのサービスにアクセスできるようになります。
データ通信を暗号化し、第三者に情報を盗聴されないようにする技術。
主にセキュリティ強化のために用いられるが、IPアドレス（ネット上の住所）を変更する目的でも使われる。
VPNを使えば、自分がいる場所とは異なる地域からアクセスしているように見せることが可能。
イメージとしてはこんな感じです。
接続元の地域を偽装するってことだよね？
それって違法じゃないの？
安心してください。日本国内でのVPN利用は合法とされています。日本でVPNを使っても何の問題もありません。
そうなんだ！なら安心して使えるね！
Coco英語版のアニメを見るためには、基本的にVPNが必要と覚えておこう！
英語学習に用いるアニメの3つの選び方
英語音声のアニメを選ぶ際のポイントは下記の3つです。
1つずつ解説しますね。
英語CC字幕つきのアニメを選ぶ
英語吹き替え版のアニメを選ぶ際に最も注目すべき点は「英語字幕」。
実は、動画配信サービスで提供されている「英語字幕」には2種類あるんです。
簡略化された英語字幕だと、音声と字幕が一致しないため、英語を正しく聞き取れているか確認できず、正確なシャドーイングもできません。
これでは学習効率がぐんと落ちてしまいます。
リスニング学習を捗らせるためにも、必ず英語CC字幕つきのアニメを選んでくださいね。
過去に見たことのあるアニメを選ぶ
アニメで効率よく英語学習したいなら、過去に見たことのある作品を選びましょう。
ストーリーを知っているのと知らないのとでは、学習効率が大きく変わってきます。
話の内容や流れが頭に入っていれば、英語のセリフの理解度が格段と上がり、わからない単語の意味も推測しやすくなります。
Coco日本語音声で内容を把握する必要がない分、時間を節約できるよ！
自分のレベルにあったアニメを選ぶ
セリフの量やスピード、出てくる単語の難易度はアニメによって様々。
あまりにもセリフ量が多かったり、用いられる単語が難しかったりすると、途中で見るのがしんどくなる可能性があります。
最初の5分程度確認して、これなら自分でも無理なく見れそう！と思ったアニメを選んでみてください。
英語版のアニメを視聴できるおすすめ動画配信サービス4社
英語吹き替え版のアニメを英語字幕付きで視聴できるおすすめサービスは下記の4社です。
 Crunchyroll |  Tubi |  RetroCrush |  Netflix | |
|---|---|---|---|---|
| 作品数 | ☆☆☆☆☆ | ☆☆ | ☆☆ | 日本版：☆☆ 海外版：☆☆☆☆ |
| 新作アニメの 視聴可否 | (ほぼすべて） | (ごくわずか) | ||
| 英語字幕の種類 | CC字幕 | CC字幕 簡略化された字幕 | CC字幕 簡略化された字幕 | CC字幕 簡略化された字幕 |
| 料金 | freeプラン：無料 有料プラン：約1,200円/月 | 無料 | 無料 | 890円/月〜 |
| 無料トライアル | 7日間 | なし |
※サービス名（青文字）をタップすると該当箇所に飛べます。
Hulu・Amazonプライムを紹介していない理由
英語版のアニメは米国のHuluとAmazonプライムでも見れますが、当記事では除外しています。
理由は、登録時にアメリカのクレジットカード（もしくはpaypal海外アカウント）や住所が必要で、使うまでのハードルが高すぎるからです。
Netflixは日本のアカウントがあれば、米国版も利用できますが、HuluとAmazon Primeは別途アメリカ版のアカウントを取得する必要があります。
手続きが面倒くさすぎるのでおすすめしません。
Coco当記事では日本の制作会社から正式にライセンス許諾を得て配信している合法サイトのみ紹介してるよ！安心して利用してね！
Crunchyroll
Crunchyroll（クランチロール）は、ソニーグループが所有する米国最大手のアニメ専門配信サービスです。
昔の作品から新作アニメまで幅広く揃っており、配信アニメ作品数は米国の動画配信サービスのなかでダントツ1位。
他の動画配信サービスでは見られない作品も多く、英語吹き替え版アニメの視聴先として最適です。
過去に放送されたアニメの一部は無料で視聴可能（広告は流れる）。Premium会員になると、広告が消え、全作品が見放題になります。
Cocoラインナップの充実度で選ぶならCrunchyroll一択！
料金プラン
| 無料 | Premium （FAN） | Premium （MEGA FAN） | |
|---|---|---|---|
| 月額料金 | 0円 | $7.99 （約1,200円） | $11.99 （約1,800円） |
| 視聴可能な作品 | 旧作の一部 | 旧作・新作すべて | 旧作・新作すべて |
| 同時視聴 | 1台 | 1台 | 4台 |
| オフライン視聴 | |||
| 無料トライアル | 7日間 | 7日間 | |
| 広告 | あり （1回30秒〜3分程度） （約10分間隔で流れる） | なし | なし |
- 1ドル=150円で計算
- 最上位プラン「ULTIMATE FAN」は選ぶメリットがほぼないので割愛してます。
視聴可能な英語吹き替え版アニメ（英語CC字幕付き）
視聴方法
1. VPNを契約し、アメリカのサーバーと接続。
手順はこちら》
2. Crunchyroll公式サイトにアクセス。
3. 画面右上のプロフィールアイコンから「Create Account」をクリック。
4. メールアドレスとパスワードを入力し、「CREATE ACCOUNT」を押す。
5. Crunchyrollから届いたメール内に記載されているリンク（青文字）をクリックして、アカウント認証を行う。
6. 画面右上の検索アイコンをクリックし、「Search…」に見たいアニメの英語タイトルを入力。
7. 対象アニメをクリックし、画面下のリストから、視聴したいエピソードを選択。
シーズンの切り替えは赤枠で囲んだタブから可能です。
英語字幕の表示方法
再生画面右下の設定アイコンから「Subtitles/CC」>「English [CC]」を選択すれば、英語CC字幕が表示されます。
プレミアムプランの申し込み方法
1. トップ画面右上の「TRY FREE PREMIUM」をクリック。
2. 希望するプランの「START 7-DAY FREE TRIAL」をクリック。
3.「Credit of Debit Card」を選択し、「By checking this box, 〜」の左横の◻︎にチェックを入れる。
クレジットカードの支払い情報を入力し、「FINISH CHECKOUT」をクリック。
- Card Number：カード番号
- Expiration Date：有効期限（月/年）
- Security Code：セキュリティコード
- Country：「United State of America」のままでOK
- Postal Code：米国の郵便番号
- 売上税のかからない州の郵便番号（例えばオレゴン州の郵便番号「97201」）がおすすめ）
プレミアムプランの解約方法
トップ画面右上の設定アイコンから「Settings」>「Membership Info」>「CANCEL SUBSCRIPTION」をクリックすれば解約できます。
Tubi
Tubi（トゥービ）は米国のメディア大手フォックスの傘下企業が運営している動画配信サービス。
現在、凄まじい勢いで急成長を遂げているサービスの1つです。
最大の特徴は、27万5,000本以上の映画やTV番組、アニメを完全無料で見られること。
アカウント登録やプラン申し込みが一切不要なので、すぐに視聴できますよ。
Coco古い作品が中心だけど、一部作品に英語CC字幕がついてるよ！
視聴可能な英語吹き替え版アニメ（英語CC字幕付き）
RetroCrush
RetroCrush（レトロクラッシュ）は、クラシックな日本アニメを専門とする動画配信サービス。
主に1970年代〜1990年代の懐かしいアニメ作品が数多く配信されています。
作品数は少ないですが、一部アニメはアカウント登録不要かつ無料で視聴できます。 （広告は流れる）
✔︎視聴可能な英語吹き替え版アニメ（英語CC字幕付き）
視聴方法
1. VPNを契約し、アメリカのサーバーと接続。
手順はこちら》
2. RetroCrush公式サイトにアクセス。
3. 画面右上の「Find」をクリックし、「Search By Title」の欄に視聴したいアニメの英語タイトルを入力。
4. 対象アニメにカーソルを乗せ、「Play」をクリック。
英語字幕の表示方法
再生画面右上の設定アイコンから「Subtitles」>「English CC」を選択すれば、英語CC字幕が表示されます。
Netflix
Netflix（ネットフリックス）は月額定額制で国内外のアニメ・ドラマ・映画が見放題の動画配信サービス。
当記事で紹介しているサイトの中で唯一、VPNなしで英語吹き替え版のアニメを楽しめます。
Crunchyrollと比べると作品数は圧倒的に少ないですが、「ダンダダン」や「SAKAMOTO DAYS」など比較的新しい作品も何本か配信されていますよ。
アメリカのサーバー経由でNetflixにアクセスすると、英語吹き替え版アニメのラインナップが増えます。
（NARUTO、薬屋のひとりごと、鬼滅の刃、呪術廻戦など）
より多くの作品を英語で楽しみたい方は、VPN + Netflixの利用もおすすめです。
料金プラン
| 広告つきスタンダード | スタンダード | プレミアム | |
|---|---|---|---|
| 月額料金 | 890円 | 1,590円 | 2,290円 |
| 画質 | フルHD （1080p） | フルHD （1080p） | UHD 4K / HDR |
| 同時視聴 | 2台 | 2台 | 4台 |
| 広告 | あり （15〜30秒程度） （1時間あたり4分程度） | なし | なし |
Netflixで視聴できる英語吹き替え版アニメ
登録〜視聴までの流れ
登録方法
- Netflix公式サイトにアクセス
- 「パスワードを作成」を押す
- メールアドレスとパスワードを入力
- 希望のプランを選択
- 支払い方法を選択
- 「メンバーシップを開始する」を押す
視聴方法
①ホーム画面上のメニューから「言語別に検索」をクリック。
②「吹替」「英語」を選択し、視聴したいアニメを選択。
③再生画面右下の字幕アイコンから「英語（字幕ガイド）」を選択。
Netflix（米国）を利用する方法
①VPNを契約し、アメリカのサーバーと接続。
手順はこちら》
②Netflix公式サイトにアクセス。
あとは上記の視聴方法①〜③の流れで視聴してください。
アニメ視聴におすすめのVPNと契約方法
利用する動画配信サービスが決まったら、早速VPNサービスと契約していきましょう。
VPNには無料と有料のものがありますが、正直言って無料のVPNはまったく使い物になりません。
無料のVPNは動画配信サービスが行うVPN規制への対抗措置に消極的。
新しいサーバーの設置を行ってないため、既存のサーバーが規制にひっかかれば、サイトにアクセスできなくなります。
しかも接続は超不安定。なかなかサイトが表示されず、ストレスが溜まる一方です。
安定した環境でアニメを視聴したいなら、ケチらずに有料VPNサービスを利用しましょう。
有料VPNサービスの中で1番おすすめなのは、最速・安定の「ExpressVPN
」。
とにかく接続が早く、通信環境にも左右されづらいので、動画配信サービス利用には最適です。
Cocoインターネット回線の品質がそんなに良くなくても快適に視聴できる！
料金プラン
| 1ヶ月プラン | 12ヶ月プラン | 2年プラン | |
|---|---|---|---|
| 月額料金 | $12.95 （約2,000円） | $6.67 （約1,000円） | $4.99 （約750円） |
| 総額 | – | $99.95 （約14,500円） | $139.72 （約20,000円） |
| 返金保証 | 30日間 | 30日間 | 30日間 |
| 利用期間の無料延長 | – | +3ヶ月 | +4ヶ月 |
※1ドル＝150円で計算
最もお得なのは2年プラン。利用期間が4ヶ月間延長され、1ヶ月あたり700円ほどで利用可能。
長期利用を検討している方は2年プランが一番賢い選択ですね。
とはいえ、いきなり長期契約するのはちょっとな…という方もいると思います。
そんな方は「1ヶ月プランに申し込む→満足できたら長期プランに変更」の流れがおすすめです。
（プランの変更は契約後にできます）
Cocoどのプランも30日間の全額返金保証がついてるから、
リスク0で気軽に試せるよ！
申込方法・接続方法については下記の記事で解説しています。
アニメを使った英語学習の進め方【4ステップ】
ここからは、アニメを活用した英語学習の具体的な手順を解説していきます。
①日本語音声で見る
まずは英語学習に使いたいアニメを日本語音声で視聴し、ストーリーと会話の内容を理解します。
ポイントは一気に全話見るのではなく、1話ずつ内容を把握すること。1話見たら、次のステップに進みましょう。
日本語音声のアニメは米国の動画配信サービスでは見れません。
日本人向けの動画配信サービス（Netflix、Amazonプライムビデオ、Huluなど）を活用してください。
Coco過去に見たことがある作品の場合はスキップしてもOK！
②英語音声&英語字幕で見る
ストーリーを理解できたら、次に英語音声と英語字幕で見返します。
このステップでは、英語のセリフを完璧に理解できなくても大丈夫です。
わからない箇所があっても気にせず最後まで視聴してください。
③1シーンずつ英語のセリフを確認する
続いて、1シーンずつ英語のセリフを確認します。
さすがに一言一句チェックしていては日が暮れるので、初見の単語や表現、聞き取れなかったセリフを重点的に確認していきましょう。
④英語音声&英語字幕で繰り返し見る
英語のセリフを確認できたら、その話を英語音声・英語字幕で繰り返し見ます。
英語字幕を見ずにセリフの7〜8割を聞き取れるようになるまで、何度も視聴しましょう。
Cocoあとは同じ要領でステップ①〜④を繰り返せばOK！
アニメの学習効果を高める4つの勉強法
最後にアニメを用いた英語学習を効果的にするおすすめ勉強法を4つ紹介します。
余裕がある方はぜひ取り組んでみてくださいね。
シャドーイングをする
シャドーイングはリスニング力UPに絶大な効果を誇る学習法。
やり方は簡単。音声に続いて（音声から2〜3語遅れて）、聞こえた通りに英語を発話するだけです。
まずはフレーズ単位から始めて、慣れてきたら1シーンごとに区切ってやってみてください。
ディクテーションをする
ディクテーションもリスニング力向上に役立つ学習法の1つです。
字幕を見ずに音声だけ聞いて、聞き取った英語をノートなどに書きとる学習法のこと。
ディクテーションをすれば、聞き取れてない音（= 正確に発音できてない音）がわかります。
その音を集中的に練習すれば、発音が上達し、ネイティブの英語が聞き取りやすくなりますよ。
気になったフレーズをAnkiに登録する
人間は良くも悪くも忘れる生き物。その日は覚えていても、時間が経つと忘れてしまいます。
学んだフレーズを定着させたいなら、間隔を空けて何度も復習することが大切。
暗記アプリ「Anki」を使えば、習熟度に応じて最適なタイミングで学んだ表現を復習できます。
「これ会話で使えそうだな。」と思ったフレーズがあれば、Ankiに登録していきましょう。
\ Ankiの使い方はこちらで解説しています /
オンライン英会話でアウトプットする
どれだけアニメを英語で見ても、英語を話せるようにはなりません。
学んだ表現をものにするには、実際の会話で自分の口から出して使う必要があります。
英語を気軽にアウトプットできるサービスで一番おすすめなのは「オンライン英会話」。
自宅にいながら好きな時間にプロの英語講師とおしゃべりできるので、英会話練習には最適です。
Coco料金も英会話教室よりリーズナブル！
\ おすすめのオンライン英会話3社はこちら /
アニメを活用した英語学習に関するよくある質問
アニメを活用した英語学習に関するよくある質問をまとめました。
- 英語音声のアニメを無料で見ることはできますか？
-
英語版のアニメを無料で視聴できるサイト（海賊版サイト）は存在しますが、利用は推奨しません。
それらのサイトでは、ウイルスやマルウェアに感染する可能性が高く、非常に危険です。
正式なライセンスのもと配信している合法サイトを利用するようにしましょう。
- どの程度の英語力があればアニメを英語で楽しめますか？
-
大人向けのアニメなら、中級者向けのリスニング教材を聞き取れる程度の英語力があれば楽しめます。
（TOEICであれば600点前後）アニメで英語耳を鍛えたい初心者の方は、海外の子供向けのアニメ作品がおすすめです。
- アマゾンプライムで英語音声のアニメは見れますか？
-
日本版のAmazonプライムビデオで英語音声のアニメは見れません。
米国版では配信されていますが、申し込み方法が煩雑で利用ハードルが高いです。
- ジブリ映画を英語で視聴できるサービスはありますか？
-
英語吹き替えのジブリ映画はNetflix（海外版）、HBOMaxで視聴できます。
視聴方法については下記の記事でくわしく解説しています。
あわせて読みたい
ジブリを英語吹き替えで視聴する3つの方法【Netflixがおすすめ】 老若男女問わず、幅広い世代から支持される「ジブリ映画」。当記事では、ジブリの世界観をこよなく愛する筆者が、英語吹き替え版のジブリ作品を視聴する方法を3つ紹介します。おすすめの英語勉強法についてもお伝えしてますので、ぜひご覧ください。 - ディズニー作品を英語で視聴できるサービスはありますか？
-
英語音声のディズニー作品はDisney+（ディズニープラス） で視聴できます。
月額950円〜の手頃な価格で、ディズニー・ピクサー・マーベル・スターウォーズ作品がすべて見放題。
日本版のDisney+でも英語音声の作品が配信されているため、VPN契約は不要です。
まとめ【アニメで楽しく英語力を伸ばそう！】
今回は「アニメで英語を見る」というテーマに絞って、おすすめの動画配信サービスや視聴方法、アニメを使ったおすすめ勉強法について紹介してきました。
正直、アニメほど英語学習（特にリスニング学習）に最適な教材はありません。
ぜひ自分に合った動画配信サービスを活用して、好きなアニメで英語を学んでみてくださいね。
Coco英語学習を楽しく習慣化しよう！
コメント